Extrusion segments drawn across the active layer + ghosts.
Ghost layer indices actually drawn (oldest→newest, beneath the active layer).
Segments skipped for a non-finite XY endpoint, summed over the active layer + ghosts (#501).
Extrusion segments drawn across the active layer + ghosts.